Assisted Living Primer

Anya évek óta folyik, és nem megy olyan jól, mint korábban. Retteg a gondolatban, hogy egy ápolási otthonba ragad, és így van; de hová mehetne?

A „segített élettartam” nevű személy lehet a legjobb megoldás egy idős ember számára, aki nem igényel éjjel-nappal ellátott ápolási ellátást, de szüksége van némi segítségre a napi tevékenységekben és az alkalmi orvosi ellátásban.

Jelenleg azonban a segített élet definíciója homályos - és sok ember gondolataiban ez csak egy eufémizmus egy ápolási otthon számára. Van néhány általánosan elfogadott különbség, de "nincs szabványos modell" a segített élethez, mondja Lauren Jones az AARP.

Ez azt jelenti, hogy az idősebb szeretett ember számára egy hely, ahol élni szeretne, zavaró élmény lehet.

"Úgy gondolom, hogy most a legnagyobb kérdés az, hogy mi a segített élet" - mondja Bradley Schurman az Assisted Living Work Group (ALW), az orvosok, ápolók, fogyasztói érdekképviselők és az amerikai szenátus különleges bizottság által kinevezett képviselői csoportja. az öregedésről a segített életre vonatkozó nemzeti szabványok kidolgozása érdekében.

Egy segített lakóhely lehet egy "pótkocsi valaki udvarának hátsó részén" - mondja Schurman, vagy "500 apartman egy fényes toronyban New York belvárosában." Így különböznek egymástól a definíciók és szabályozások.

Sőt, "a költségek nagyban különböznek", mondja Jones - általában havonta 1000 és 3000 dollár között mozog.

Az ALW ajánlásait 2003 áprilisában kell bemutatni a szenátusnak. Amíg a nemzeti szabványok nem kerülnek bevezetésre, a segített életkörülmények megrendelése fejfájás lesz, hacsak nem tudja, mit csinál.

Segített életvitel és ápolás

Jones azt mondja, hogy a segített élet és az ápolási otthon közötti fő különbség az, hogy "valakinek szüksége van az ellátásra". Azt mondja, hogy az ápolási otthon a helyes választás azok számára, akiknek nem kell kórházban lenniük, de akiknek eléggé állandó ápolási ellátásra van szükségük. Egy segített lakóhely jellemzően nagyobb függetlenséget és kevésbé intenzív orvosi ellátást kínál.

Paul Willging, az Amerikai Egyesült Államok asszisztált élő szövetségének (ALFA) újonnan kinevezett elnöke egy újabb választ ad a segített élet- és ápolási otthonok között. A jelenlegi munkájáig az amerikai Egészségügyi Szövetség elnöke volt, amely az Egyesült Államokban az ápolási otthonokat képviseli.

Folytatás

Azt mondja, hogy minden "ügyfélközpontúság".

"Az ápolási intézmények hajlamosak voltak arra, hogy a kormányt ügyfeleiknek tekintsék" - mondja. Ez azért van, mert a Medicare és a Medicaid általában felveszik a rezidens lapját.

Véleménye szerint az ápolási otthonok nem tudják kielégíteni a lakosság egyéni preferenciáit, mivel a szövetségi kormány túlszabályozott. Ezek a szabályok határozzák meg, hogy a lakosok mennyire étkeznek, sőt, milyen gyakran fürdik. Azt mondja, az asszisztált életmód lehetővé teszi a lakosok számára, hogy ezeket a döntéseket magukra hozzák: ez egy kérdés, hogy megkérdezzük, hogy mondják.

Természetesen az ápolási otthonra vonatkozó szabályozások vannak érvényben a lakosok jogainak védelmére és annak biztosítására, hogy ne hagyják figyelmen kívül őket. Vannak, akik nem képesek magukra dönteni - például az Alzheimer-kór előrehaladtával. Ennek ellenére „néha kevésbé gondoskodik a jobb ellátás, mint gondoskodás” - mondja Willging.

"Az ápolási otthonra vonatkozó szabályozás csak katasztrófa volt" - mondja Schurman, a kongresszus által 1987-ben elfogadott ápolási otthonra vonatkozó törvényre hivatkozva. Az ALW célja, hogy magas színvonalon biztosítsa a támogatott életre vonatkozó szabályokat. de rugalmasabbak.

A költség tekintetében az ápolási otthon és az asszisztált élet közötti különbség „valójában nem minden jelentős” - mondja Willging.

Jones azt mondja, hogy bár a Medicare és a Medicaid gyakran fizetnek az ápolási otthonápolásért - míg a segített életet általában a zsebért fizetik - azok, akiket a legjobban segített élni, nem jogosultak állami támogatásra. Meg kell fizetniük bármelyik opcióért.

A segített élet- és ápolási otthonok között egy másik fontos különbség az, hogy a segített lakóhelyiségek otthoni légkört biztosítanak. Willging azt mondja, hogy "úgy hangzik, mint egy szörnyű kifejezés, de tényleg nem."

Jones egyetért azzal, hogy a segített lakóhelyiségek jó munkát végeztek, hogy a dolgok jobban érezzék magukat.

Válassz bölcsen

"Te - a család, a gyermek - jobban ismeri, mint bárki, ami boldoggá teszi az anyát" - mondja Willging.

Beszélj vele vele, hogy mit szeretne egy támogatott életben, majd látogasson el több létesítménybe. Ne csak hagyd, hogy az ujjaid a gyaloglásban legyenek: Valódi legendák rendben vannak. "Lényegében meg szeretné nézni a létesítményt" - mondja Willging.

Folytatás

Először is, hagyja, hogy az első benyomások segítenek. "A belső és a külső fizikai környezettel is szeretne lenni" - mondja Willging. Szintén figyeljen a személyzet viselkedésére. Nézze meg, hogyan kapcsolódnak a lakosokhoz. Beszéljen néhány lakossal is. Biztosan megbizonyosodsz róla, hogy becsületesen értékeled a létesítményt.

- Tudja, mit vársz, és kérdezd tonna kérdéseket - mondja Willging.

Ha úgy gondolja, hogy készen állsz egy helyszínre, "olvassa el figyelmesen a szerződést" - mondja Jones. Az összes szolgáltatást, kényelmet és szabályt a szerződésben kell részletezni. Különös figyelmet kell fordítania a mentesítési feltételekre. A rezidens arra kényszerülhet, hogy bizonyos időn belül távozzon, ha az egészsége romlik. A létesítmény brosúrája arra utalhat, hogy a lakosok addig maradhatnak, amíg meg nem halnak, függetlenül attól, hogy mi történik, de a szerződés kimondhatja, hogy ki kell költöznie, ha a személyzet nem felel meg az igényeiknek. Ha nem elégedett a feltételekkel, ne fogadja el őket.

Hasonlítsa össze a szerződés feltételeit az állami rendeletekkel is. Nehéz lehet ezeket a szabályokat megtalálni, mert az állami kormányzat különböző szervezeti egységei szabályozzák a segített életet. Vermontban ez az öregedési és fogyatékossági osztály; Floridában az Egészségügyi Ügynökség, és így tovább. A támogatott életszabályozást kezelő ügynökségek elérhetőségét az 50 állam és az Egyesült Államok területén megtalálhatja a http://www.seniorresource.com/states.htm címen.

Az ALFA-nak van egy kimerítő fogyasztói ellenőrző listája a webhelyén (http://www.alfa.org/public/articles/details.cfm?id=75), amely hasznos lehet a létesítmény látogatásakor. Ez csaknem mindenre vonatkozik, amit tudni szeretne, de talán nem gondolja, hogy megkérdezné a túra során. Például, hogy az anya hozza neki a dédelgetett Edward-régiségeket, hogy szobáit rendezze, vagy rendeznie kell az intézményi dekorációval? Lehet-e a macawa élni vele, vagy zajos papagájok nem engedélyezettek?

Fontos továbbá azt is megvizsgálni, hogy a létesítmény milyen közel áll a közösséghez, ahol a lakosnak van kapcsolata. Ha az anya ugyanabban a szépségszalonban, ugyanabban a templomban és ugyanabban a kávézóban megy 40 évig, akkor elégedetlen lesz egy olyan létesítménybe költözni, amely négy órás autóútra van a helyektől.

Az ALFA online címtár segítségével az Egyesült Államokban bárhol megtalálhatja a segített lakóhelyeket (http://www.alfa.org/directory).